186  
CHARLS 2018 QUESTIONNAIRE  
PROCEDURE 程序:  
• If employed by government 如果受访者是政府雇员(FD002 = 1跳至 FD006  
• If employed by a public institution 如果受访者是事业单位(FD002 = 2跳至 FD009  
• If employed by a firm 如果受访者是企业员工(FD002 = 4跳至 FD010  
• Otherwise 如果受访者是为其他单位工作(非营利机构、个体户、其他雇主FD002 = 3, 5, 8,  
跳至 FD011  
FD006 Are you a civil servant? 您是公务员吗?  
1. Yes 是  
2. No 否  
FD007 Are you a formal employee of an establishment? 您是正式编制内的员工吗?  
1. Yes 是  
2. No 否  
PROCEDURE 程序:  
Skip to FD011 跳至 FD011  
FD009 Are you a formal employee of an establishment? 您是正式编制内的员工吗?  
1. Yes 是  
2. No 否  
PROCEDURE 程序:  
Skip to FD011 跳至 FD011  
FD010 What is the ownership type of your workplace/employer? 您单位/雇主的所有制类型是?  
1. 100% State owned firm 国有企业  
2. State-controlled firm 国有控股企业  
3. 100% Collective-owned firm 集体所有制企业  
4. Collective-controlled firm 集体控股企业  
5. 100% Private firm 私营/个体  
6. Private-controlled firm 私人控股企业  
7. 100% foreign-owned 外商独资  
8. Joint venture 中外合资  
9. Other joint-ownership 其他联营企业  
10. Other 其他,请注明  
(FD010_1)  
FD011 When did you start working for this employer? 您什么时候开始在这个单位/雇主工作的?  
如果之间曾  
经中断在此单位/雇主的工作,请告诉我们您这一次在此单位工作是从什么时候开始  
[IWERMark a year using four digits. Record a month using the calendar number. For  
example, January as “1” instead of “01” and December as “12”. If R does not recall the  
month, fill in with “0” 访员注意: 4 位数表示年照实际的月份填写月1 月写1,  
而不是“01, 12 月写作“12如果记不住月份,请填入“0]  
的?  
1900…2018 (FD011_1) Year 年  
0…12 (FD011_2) Month 月