WORK, RETIREMENT AND PENSION 工作、退休和养老金

127

5. Last IW, you did not work 上一轮不工作 → Skip to FA006_w3_1 跳至 FA006_w3_1

FA006_w2_2a_2 You told us that you were working for someone else in the last IW, but you

did not tell us the name of the employer in the last IW, what is the name of the employer

you were working for in the last IW? 上一轮调

查时 [ZIWTime] 您告诉我们您为其他人工作，

但是没有告诉我们雇主的名称，请问您当时的雇

主名称是

？

[IWER: Write the name of the household head if R works for a family 访员注意：如果雇

主是家庭，工作单位请写户主的姓名]

1. Fill in the employer’s name 填写雇

学餐饮服务中心；例 2：北京华信服装服饰有限责任公司）Name of the department 所

在部门名称：（例 1：农园餐厅；例 2：纺纱生产车间

2. Last IW, you ran your own business, ﬁll in the ﬁrm’s name 上一轮不从事受雇，而

自己开公司/做生意，请填写公司/生意名称 (FA006_w2_2a_2_2) （例 1：北京

华信

服装服饰有限责任公司；例 2：丽丽服装店）→ Skip to FA006_w3_1

3. Last IW, you were not employed and did work for family business without being

paid, ﬁll in the ﬁrm’s name 上一轮不从事受雇，而是为家庭经营活动无偿帮工，请填写

帮工的公司/生意名称 (FA006_w2_2a_2_3)（例 1：北京华信服装服饰有限责任公

司；例 2：丽丽服装店）→ Skip to FA006_w3_1 跳至 FA006_w3_1

主名称

(FA006_w2_2a_2_1)（例 1：北京大

）

是

4. Last IW, you were not employed and did farm work 上一轮不从事受雇

，而是

务农 →

Skip to FA006_w3_1 跳至 FA006_w3_1

5. Last IW, you did not work 上一轮不工作 → Skip to FA006_w3_1 跳至 FA006_w3_1

FA006_w2_2a_3 Are you still working for this employer? 您还在为这个雇

主工作吗？

1. Yes 是

→ Skip to FA006_w3_1 跳至 FA006_w3_1

2. No 否 → Skip to FA006_w2_3 跳至FA006_w2_3

FA006_w2_2b You told us that you were running

[Preload the name of the com-

时 [ZIWTime]

时公司/生意的名称（ZF9）] 公司/生意，这个名称正确吗？

1. Yes 是 → Skip to FA006_w2_2b_3 跳至FA006_w2_2b_3

pany/workplace from the last IW (ZF9), is the name correct? 上一轮调

您告诉我们您开/做 [下载上一轮调

查

2. No 否

[访员注意：如果受访者回答说上一轮不从事自雇 (自己开公司/做生意) 工作，请选择“(2) 否”]

FA006_w2_2b_1 What is the correct name? 请问正确的名称是

1. Fill in the ﬁrm’s name 填写开的公司/做的生意的名称 (FA006_w2_2b_1_1)（例

1：北京华信服装服饰有限责任公司；例 2：丽丽服装店）→ Skip to FA006_w2_2b_3 跳

至FA006_w2_2b_3

2. Last IW, you were employed, ﬁll in the ﬁrm’s name 上一轮不从事自雇

工资工作），请填写受雇的公司/生意名称 (FA006_w2_2b_1_2)（例 1：北京大学

餐饮服务中心；例 2：北京华信服装服饰有限责任公司）Name of the department 所在

（例 1：农园餐厅；例 2：纺纱生产车间）→ Skip to FA006_w3_1 跳

？

，而是

受雇（挣

部门名称：

至 FA006_w3_1