CHARLS QUESTIONNAIRE
5
BB006 Where did you mainly live before you were 16 years old? Is it in village or city/town?
16 岁以前，您主要住在农村还是城镇？
[IWER: City or Village when the person was living there. 受访者当时住的时候是农村还是
城镇。]
1. Village 农村
2. City/Town 城镇
PROCEDURE 程序:
If BB001 = 1 or BB001 = 2 go to BB009. 如果BB001 = 1 or BB001 = 2，跳至BB009.
BB007 Ever since you first came to permanent city/county/district, have you ever lived
outside your permanent city/county/district for more than 6 months? 自从您第一次搬
到常住地这个县/市/区以来，您有没有在常住地县/市/区以外的地方连续住过六个月以上？
1. Yes 是
2. No 否 → Go to BC001 请跳至BC001
BB008 Ever since you first came to your permanent county/city/district, how long have
you lived outside your permanent county/city/districtin total? 自从您第一次搬到常住
地所在县/市/区以来，您在其他县/市/区一共住了多长时间
？____ (BB008_1) years 年 ____
(BB008_2) months 月
→ Skip to BB011 请跳至BB011
BB009 Have you ever lived outside your permanent county/city/district for more than 6
months? 您曾
在常住地所在县/市/区以外的地方连续住过六个月以上吗？
1. Yes 是
2. No 否 → Skip to BC001 请跳至BC001
BB010 How long have you lived outside your permanent county/city/district in total? 您在
常住地所在县/市/区以外的地方一共住了多长时间
？
____ (BB010_1) years 年 ____ (BB010_2) months 月
[hard check: years <= 2013-BB003 此处的年份应该 <= 2013-BB003]
BB011 When did you most recently live in your permanent county/city/district (after being
away for 6 months or longer)? 您最近一次搬到常住地所在县/市/区居住是
在什么时候（指
最近一次六个月或以上外出之后）？____ 1900..2013 year 年
[IWER: Mark the year using four digits. 访员注意：用 4 位数表示年。]
[hard check: year >= BB003 此处的年份应该 >= BB003 ]
[Show Card 出示卡片 3]
BB012 Before moving to the current permanent county/city/district, where else did you
live for at least six months? (Not less than six months, otherwise ask about previous
locations where the respondent lived for at least six months) 搬到常住地所在县/市/区之
前，您连续住过六个月以上的地方是哪里（必须至少六个月，否则问上一个超过六个月的居住地
点）？